Tradução do original em inglês.

Quando Edna, a criada de Miss Marple, pede ajuda em prol de sua prima Gladys, que também trabalha como doméstica no vilarejo, a velha senhora acha que não há muito o que fazer a respeito. Afinal, Gladys está sendo dispensada do serviço sob a acusação de ter roubado uma joia da sra. Skinner, sua patroa. Mas quando a sra. Skinner contrata uma substituta que parece ser a criada perfeita, Miss Marple fica com uma pulga atrás da orelha, pois sabe, a partir de sua vivência no pacato interior inglês, que pessoas perfeitas nunca são o que parecem...