Título original: An echo in the bone.
Livro em 2 volumes.

“Tudo que você poderia esperar de Gabaldon: aventura, história, romance e fantasia.” – The Arizona Republic
“Gabaldon é um fenômeno literário.” – The Scotsman
UMA HISTÓRIA SOBRE FAMÍLIA
Carolina do Norte, 1777. Em meio à Revolução Americana, Jamie e Claire precisam decidir de que lado sua família estará. A escolha deveria ser fácil, já que Claire nasceu dois séculos depois e sabe tudo o que acontecerá.

Contudo, as coisas nunca são simples para os Frasers. Jamie preferiria morrer a ter que enfrentar seu filho ilegítimo, um jovem tenente do Exército Britânico.
Buscando se comunicar de alguma forma com a filha e o genro, que estão no século XX, Claire começa a escrever cartas para serem lidas no futuro. Essas frágeis páginas revelam o amor e a jornada dela e de Jamie pelo mar, onde encontram corsários e travam batalhas.
Até agora, o amor do casal sobreviveu a todos os perigos que a história colocou em seu caminho, mas, no caos da guerra, com famílias divididas, o pior está prestes a acontecer.