01553cam a2200265 a 4500001001200000003000900012005001700021008004100038020001800079040004000097041001300137082001500150100003500165245010700200246003300307250001300340260004300353300001900396520070500415650002501120650002501145650002901170700006401199740002401263BN001908782BR-ReIFE20180511164056.0180511s2012    bl      r     000 1 por d  a9788578275457  aBIBLIODATAbporcBR-ReIFEdBR-ReIFE1 aporhfre04a840bB412r1 a Bédier, Joseph d 1864-193802aO Romance de Tristão e Isolda /cJoseph Bédier ; tradução  de Luis Claudio de Castro e Costa,-  aLe roman de Tristan et Iseut  a5. ed. -  aSão Paulo :bMartins Fontes,c2012.-  axvii, 145 p. -0 a"Quereis ouvir, senhores, um belo conto de amor e morte? É de Tristão e Isolda, a rainha. Ouvi como em alegria plena e em grande aflição eles se amaram, depois morreram no mesmo dia, ele por ela, ela por ele. Em tempos passados, o rei Marc reinava nas Cornualhas..." . "Tenho o prazer de apresentar aos leitores o mais recente dentre os poemas que a admirável lenda de Tristão e Isolda fez nascer. Na verdade, é um poema, embora seja escrito numa prosa bela e simples. Joseph Bérdier é o digno continuador daqueles que tentaram verter, no leve cristal da nossa língua, o néctar embriagador pelo qual os amantes das Cornualhas outrora saberearam o amor e a morte". - Gaston Paris 4aFicção francesa. 4aLiteratura medieval. 4aLiteratura folclórica.  a Costa, Luis Claudio de Castro e d 1918-1999eTradução0 aTristão e Isolda.