01959cam a2200217 a 4500003000900000005001700009008004100026020001800067040002800085082001900113100002600132245009300158260003800251300002000289490002500309504002500334520124400359650005301603650004401656700004101700BR-ReIFE20200706143916.0070823s2007 spba gr 000 0 por d a9788588456655 aBR-ReIFEbporcBR-ReIFE a469.798bN232o1 aNaro, Anthony Julius.10aOrigens do português brasileiro /cAnthony Julius Naro, Maria Marta Pereira Scherre. - aSão Paulo :bParábola,c2007. a205 p. :bil. -0 a(Linguagem ;vv. 20) aInclui bibliografia.3 aEste livro se concentra nos seguintes eixos - uma identificação rigorosa de fenômenos variáveis do português brasileiro em dados do português europeu popular; uma interpretação do português brasileiro mais conforme à sua sócio-história; uma reflexão teórica inovadora sobre aquisição e mudança. Naro & Scherre demonstram que características morfossintáticas e fonológicas do português brasileiro, atualmente envoltas em estigma e preconceito social, são heranças românicas e portuguesas arcaicas e clássicas, e não modificações mais recentes advindas das línguas africanas, ou das línguas dos povos ameríndios. Tampouco seriam o resultado de processos de simplificação ou outras modificações espontâneas causadas pelo contato, durante o processo da transmissão não-tradicional da língua. O português brasileiro não é o português simplificado ou o português com influência africana; é o português com as suas raízes originais, rurais e populares, transplantado para uma terra mais fértil e conseqüentemente com um desenvolvimento mais intenso. Longe de ser um português crioulizado, o português do Brasil é o português radicalizado. 4aLíngua portuguesaxPortuguês faladozBrasil 0aLíngua portuguesazBrasilxHistória1 aScherre, Maria Marta Pereira,d1950-