<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Origens do português brasileiro</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Naro, Anthony Julius.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Scherre, Maria Marta Pereira</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">spb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">São Paulo</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Parábola</publisher>
    <dateIssued>2007</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>205 p. : il. -</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Este livro se concentra nos seguintes eixos - uma identificação rigorosa de fenômenos variáveis do português brasileiro em dados do português europeu popular; uma interpretação do português brasileiro mais conforme à sua sócio-história; uma reflexão teórica inovadora sobre aquisição e mudança. Naro &amp; Scherre demonstram que características morfossintáticas e fonológicas do português brasileiro, atualmente envoltas em estigma e preconceito social, são heranças românicas e portuguesas arcaicas e clássicas, e não modificações mais recentes advindas das línguas africanas, ou das línguas dos povos ameríndios. Tampouco seriam o resultado de processos de simplificação ou outras modificações espontâneas causadas pelo contato, durante o processo da transmissão não-tradicional da língua. O português brasileiro não é o português simplificado ou o português com influência africana; é o português com as suas raízes originais, rurais e populares, transplantado para uma terra mais fértil e conseqüentemente com um desenvolvimento mais intenso. Longe de ser um português crioulizado, o português do Brasil é o português radicalizado.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Anthony Julius Naro, Maria Marta Pereira Scherre. -</note>
  <note>Inclui bibliografia.</note>
  <subject>
    <topic>Língua portuguesa</topic>
    <topic>Português falado</topic>
    <geographic>Brasil</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Língua portuguesa</topic>
    <geographic>Brasil</geographic>
    <topic>História</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">469.798 N232o</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>(Linguagem ; v. 20)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788588456655</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BR-ReIFE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">070823</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200706143916.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
