História universal da música : volume 2 /
Roland de Candé ; tradução: Eduardo Brandão. -
- 2. ed. -
- São Paulo : Martins Fontes, 2001.
- 507 p. : il.
Tradução de: Histoire universelle de la musique : tomo II.
Para que o amador inadvertido deixe de ser mistificado pelo expert, para que a "grande música" perca seus privilégios de rito aristocrático, é preferível examinar escrupulosamente os princípios e as funções, permitindo a cada um separar o que há de essencial em todo um amontoado de convenções e de luxos culturais. Não são biografias romanceadas, os catálogos de obras, as análises harmônicas, nem algumas migalhas da ciência esotérica que podem garantir à música, como saber, o seu lugar na nossa civilização.