<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>A </nonSort>
    <title>Dama do cachorrinho</title>
    <subTitle>e outras histórias</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tchekhov, Anton Pavlovitch</namePart>
    <namePart type="date">1860-1904</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Soares, Maria Aparecida Botelho Pereira.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Trad. </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">peb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Porto Alegre</placeTerm>
    </place>
    <publisher>L&amp;PM</publisher>
    <dateIssued>2010.-</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>185p. ; 18cm. -</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>A escrita de Tchékhov revelou-se para o mundo como uma força inovadora tanto no âmbito do conto como do teatro moderno. Mestre nesses dois gêneros, o escritor russo interessava-se por desvendar o estado psicológico dos personagens, seus sentimentos e aflições, fossem eles camponeses, burgueses, nobres abastados ou aristocratas decadentes. Para Tchékhov, um dos maiores contistas da literatura, uma história tinha que ser contada com originalidade e revestida de calor humano.

Estes doze contos são coroados pela mais célebre de suas histórias curtas, "A dama do cachorrinho" (1899), na qual o autor lança um olhar singular sobre o adultério e o surgimento do amor. Pincelado com um humor melancólico, este precioso conjunto apresenta também "Anna no pescoço", "A corista" e "Iônytch", além de outros contos que estão entre os mais lidos da literatura ocidental.

Contos:

"A morte do funcionário"
"O enxoval"
"Aniúta"
"A corista"
"Vanka"
"Vérotchka"
"Zínotchka" 
"A irrequieta"
"Anna no pescoço"
"Iônytch"
"A dama do cachorrinho"
"A noiva"</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Anton Tchékhov ; traduzido do russo por Maria Aparecida Botelho Pereira Soares. -</note>
  <note>Tradução de: Dama s sobachkoy, do original em russo.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-ru---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Contos russos</topic>
    <topic>Literatura russa</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">891.73 C444d</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>(L&amp;PM pocket ; v. 749)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788525418579</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BR-RjBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190128</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190128094717.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BR-RjBN">000224366</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
