01562nam a22002297a 4500003000900000005001700009008004100026020001800067040003300085082001000118100003700128245018100165260004300346300002100389500006400410520067600474650003601150650002501186700004601211700003001257700004501287BR-ReIFE20210317145132.0210122t2014 spba||| r|||| 00| 1 por u a9788565845144 aBR-ReIFEcBR-ReIFEdBR-ReIFE a398.51 aLima, Stélio Torquato, d1966-10aCervantes em cordel :bquatro novelas exemplares /cMiguel de Cervantes Saavedra ; recontado por Stélio Torquato Lima e Arievaldo Viana ; ilustrado por Jean-Claude R. Alphen. aSão Paulo :bFolia de Letras,c2014. a95p. :bil. col. aAdaptação de 4 novelas / Miguel de Cervantes Saavedra. 3 aHistórias bem construídas e com desfechos emocionantes não têm idade; encantam geração após geração. Esse é o caso das quatro novelas exemplares de Cervantes aqui reunidas – o Licenciado Vidriera, a força do sangue, o casamento enganoso e o ciumento –, pinçadas no conjunto da obra pela riqueza e atemporalidade das tramas. Os recontos em cordel – criados com todo o sabor das rimas e sonoridades de Arievaldo Viana e Stélio Torquato e ilustrados com maestria por Jean-Claude – dão um quê a mais, temperado pela apropriação das estruturas narrativas pela tradição oral, fenômeno recorrente em muitas histórias sertanejas.04aLiteratura de cordel brasileira04aFicção espanhola1 aCervantes Saavedra, Miguel de,d1547-16161 aViana, Arievaldo, d1967-1 aAlphen, Jean-Claude, d1965-eilustrador