<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>A </nonSort>
    <title>velha Izerguil e outros contos</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Gorki, Maksim</namePart>
    <namePart type="date">1868-1936</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Simone, Lucas</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">spb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">São Paulo</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Kalinka</publisher>
    <dateIssued>2018</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>142p. ; 18cm. -</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>'A velha Izerguil e outros contos' é uma coletânea de narrativas da fase inicial do autor russo - 'A velha Izerguil', 'Makar Tchudrá', 'Tchelkach', 'Boles' e 'Os compadres', que trazem a característica mistura gorkiana de sopro romântico e observação realista. Eles mostram como traço comum um olhar renovado sobre as figurações literárias das classes populares do vasto império russo, apresentadas sem as tradicionais idealizações 'camponesas'.
</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Maksim Górki ; tradução, Lucas Simone. </note>
  <note>Tradução do original em russo.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-ur---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Contos russos</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">891.73 G669v</classification>
  <identifier type="isbn">9788561096168 (broh.)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BR-RjBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">230914</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250811104018.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BR-RjBN">000284744</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
