<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Apesar de vocês</title>
    <subTitle>oposição à ditadura brasileira nos Estados Unidos, 1964-1985</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>We cannot remain silent. Português</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Green, James Naylor</namePart>
    <namePart type="date">1951-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">spb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">São Paulo</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Companhia das Letras</publisher>
    <dateIssued>2009</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>582p. : il. ; 24cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>A paixão pelo Brasil transparece desde as primeiras linhas de Apesar de vocês, livro com que o norte-americano James N. Green apresenta o resultado de décadas de pesquisa. O rigor metodológico e a monumental documentação reunida não o impedem de realizar um engajado tributo às pessoas que, muitas vezes movidas pelo puro sentimento de solidariedade, combateram nos Estados Unidos as atrocidades da ditadura militar brasileira. Analisando as relações Brasil-Estados Unidos entre as décadas de 1960 e 1970, o autor adota como marco inicial a gênese do golpe de 1964, claramente estimulado pela diplomacia norte-americana e legitimado em tempo recorde pelo presidente Lyndon Johnson. Green demonstra que as progressivas limitações às liberdades individuais no Brasil geraram veementes protestos nos meios universitários, religiosos, políticos e artísticos dos Estados Unidos. Apesar de vocês se detém com especial atenção sobre a rede de denúncias que, intensificada com o recrudescimento da repressão no Brasil, conseguiu levar até o Congresso norte-americano a discussão sobre a continuidade da ajuda militar e financeira à ditadura, lançando as bases do movimento internacional pela defesa dos direitos humanos.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">James N. Green ; tradução S. Duarte ; prefácio Carlos Fico. -</note>
  <note>Tradução de: We cannot remain silent : opposition to the brazillian dictatorship in the Unitd States.</note>
  <note>Inclui índice.</note>
  <note>Bibliografia: p. 539-558.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">s-bl---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ditadura</topic>
    <geographic>Brasil</geographic>
    <topic>História</topic>
    <temporal>Séc. XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Brasil</geographic>
    <topic>História</topic>
    <temporal>Revolução, 1964</temporal>
    <topic>Opinião pública estrangeira</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Brasil</geographic>
    <topic>Política e governo</topic>
    <temporal>1964-1985</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Estados Unidos</geographic>
    <topic>Relações</topic>
    <geographic>Brasil</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Brasil</geographic>
    <topic>Relações</topic>
    <geographic>Estados Unidos</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">320.9 G796a</classification>
  <identifier type="isbn">9788535915662 (broch.)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BR-RjBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">100729</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20231024134529.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BR-RjBN">000253441</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
