<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>O </nonSort>
    <title>homem sentimental</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Marías, Javier</namePart>
    <namePart type="date">1951-2022</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Brandão, Eduardo</namePart>
    <namePart type="date">1946-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tradutor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <genre authority="">Literatura-Espanha.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>158 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>O homem sentimental é a história do envolvimento de um tenor espanhol com um insólito trio de personagens: Manur, um banqueiro belga; Natalia, sua jovem esposa; e Dato, contratado pelo primeiro para vigiar sua mulher. Narrado pelo cantor quatro anos depois de seu encontro com os três, o relato trata do início e do final de sua paixão por Natalia Mansur - para ele, o amor só existe como projeto ou lembrança. Trata-se de uma voz perturbada pela amargura da perda e pelos sonhos de uma noite insone. Misturando sonho e vigília, O homem sentimental permite ao leitor construir sua própria interpretação desse quadrilátero de personagens. Assumindo ou não a versão do tenor, o leitor é levado a refletir sobre as relações amorosas e de dominação, e como elas são representadas no imaginário individual e coletivo.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Javier Marías ; epílogos de Juan Benet ; tradução: Eduardo Brandão.</note>
  <note>Título original: El hombre sentimental.</note>
  <classification authority="ddc">863.64 M333h</classification>
  <classification authority="udc">860</classification>
  <identifier type="isbn">8535905863</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BR-BrCLDF</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241104</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250930163900.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
