Adaptação de 4 novelas / Miguel de Cervantes Saavedra.

Histórias bem construídas e com desfechos emocionantes não têm idade; encantam geração após geração. Esse é o caso das quatro novelas exemplares de Cervantes aqui reunidas – o Licenciado Vidriera, a força do sangue, o casamento enganoso e o ciumento –, pinçadas no conjunto da obra pela riqueza e atemporalidade das tramas. Os recontos em cordel – criados com todo o sabor das rimas e sonoridades de Arievaldo Viana e Stélio Torquato e ilustrados com maestria por Jean-Claude – dão um quê a mais, temperado pela apropriação das estruturas narrativas pela tradição oral, fenômeno recorrente em muitas histórias sertanejas.